Review: Come for the spoofs, stay for the feels with IFC’s “Documentary Now!” Alex Furrier October 4, 2015