Q&A: Rogue Theatre director talks depicting New York’s HIV/AIDS of the ’80s in new play Lauren Rentereia September 9, 2016